Forum Dissidence44-Mémoire/Histoire vivante/Collection

Forum de discussion sur les thèmes de la Résistance française et ses alliés 1940/1945 ainsi que de la vie civile pendant l'Occupation
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Les chansons de la Résistance - à connaître

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
battle-of-montelimar
Dissident d'or
Dissident d'or
avatar

Nombre de messages : 4253
Age : 44
Localisation : incognito dans les rues de Paname
Tenues représentées : FFI Dauphiné, 36th USID, OSS-OG
Date d'inscription : 09/11/2008

MessageSujet: Les chansons de la Résistance - à connaître   Sam 18 Avr - 8:41

Bonjour à tous,

Je note qu'il y a un 'trou' dans le forum, concernant les chants de la Résistance et de l'époque en général. affraid
C'est vrai que c'est un aspect très sympa de l'histoire vivante, à développer.
Je lance donc ce sujet pour mettre en place une liste de chants essentiels dans un 'Dossier' permanent.

>>> Pourriez-vous m'aider un peu et me lister les chants auxquels vous pensez?
Surfez un peu sur le net et trouvez-nous :
le titre/compositeur/année,
les paroles,
et surtout autant que possible un lien où l'on puisse aller l'écouter.

"La Marseillaise", ...et oui quand même. Qui connait le 2e couplet ?! alors?...
"Le Chant des Partisans",
"Les Allobroges",
"La Sidi Brahim",
,,,
et ,,, ???


Il faut absolument connaître aussi l'air de "Maréchal, Nous Voilà!",
car les Résistants affectionnaient particulièrement cet air pour en RE-écrire les paroles à leur facon.
Il est bon de savoir que de nombreux chants de maquis, effectivement chantés par les Résistants à l'époque, étaient calqués sur cet air!
alors que beaucoup d'autre chants connus aujourd'hui n'existaient pas encore. On va essayer de s'en dégoter un ou deux.

Alors, on s'y mets?! on se liste quelques chants?
sdkfjh

BoM


Dernière édition par battle-of-montelimar le Mer 1 Juil - 22:58, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
battle-of-montelimar
Dissident d'or
Dissident d'or
avatar

Nombre de messages : 4253
Age : 44
Localisation : incognito dans les rues de Paname
Tenues représentées : FFI Dauphiné, 36th USID, OSS-OG
Date d'inscription : 09/11/2008

MessageSujet: Re: Les chansons de la Résistance - à connaître   Sam 18 Avr - 8:52

"Le Chant des Partisans"

Un appel à la lutte fraternelle pour la liberté ... Maurice Druon racontait qu'il l'avait composé un dimanche de Mai 1943, dans un hôtel du Surrey, et qu'Anna Marly, une chanteuse russe que connaissait son oncle, en avait improvisé la musique à la guitare.

Paroles de Joseph Kessel et Maurice Druon; Musique d'Anna Marly. gdigid

************

Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?
Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne ?
Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme.
Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes.

Montez de la mine, descendez des collines, camarades !
Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades.
Ohé, les tueurs à la balle et au couteau, tuez vite !
Ohé, saboteur, attention à ton fardeau : dynamite...

C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.
La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misère.
Il y a des pays où les gens au creux des lits font des rêves.
Ici, nous, vois-tu, nous on marche et nous on tue, nous on crève...

Ici chacun sait ce qu'il veut, ce qu'il fait quand il passe.
Ami, si tu tombes un ami sort de l'ombre à ta place.
Demain du sang noir sèchera au grand soleil sur les routes.
Chantez, compagnons, dans la nuit la Liberté nous écoute...

Ami, entends-tu ces cris sourds du pays qu'on enchaîne ?
Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...

************


Interprétation ancienne par Anna Marly :
http://www.youtube.com/watch?v=QRhg-Ioik8c

Interprétations plus récentes :
http://www.youtube.com/watch?v=sUZWlf_vuKg
http://www.youtube.com/watch?v=fcdoaNsaQos


salutations
BoM


Dernière édition par battle-of-montelimar le Sam 18 Avr - 8:56, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
TEMPETE
Banni
Banni
avatar

Nombre de messages : 1414
Localisation : SAVOIE
Tenues représentées : Toutes sortes de gloutes
Date d'inscription : 28/05/2008

MessageSujet: Re: Les chansons de la Résistance - à connaître   Sam 18 Avr - 8:54

Salut,
Voir ici : http://tempetesurlesalpes.fr/20.html
Revenir en haut Aller en bas
http://tempetesurlesalpes.fr
battle-of-montelimar
Dissident d'or
Dissident d'or
avatar

Nombre de messages : 4253
Age : 44
Localisation : incognito dans les rues de Paname
Tenues représentées : FFI Dauphiné, 36th USID, OSS-OG
Date d'inscription : 09/11/2008

MessageSujet: Re: Les chansons de la Résistance - à connaître   Sam 18 Avr - 9:22

"La Marseillaise"

Notre hymne national. Des paroles particulièrement sanglantes et guerrières... Curieux pour un peuple humaniste à l'origine de la charte des droits de l'homme et de la Révolution! Mais bon, on 'en a chié' comme les autres à travers les âges et on assume!

"...Fruit de la Révolution française, l'hymne national accompagne la République naissante et combattante. Survivant aux deux Empires, à la Restauration et à l'Occupation, la République ne l'officialise définitivement en 1946.
Claude-Joseph Rouget de Lisle, capitaine du génie en garnison à Strasbourg, compose cet air dans la nuit du 24 au 25 avril 1792, à la demande du maire de cette ville, le baron de Dietrich. Le chant, intitulé Chant de guerre pour l'armée du Rhin, se répand dans le pays. Un général de l'armée d'Egypte, François Mireur, venu à Marseille afin de mettre au point la marche conjointe des volontaires de Montpellier et de Marseille, le fait paraître sous le titre de Chant de guerre aux armées aux frontières. Les troupes marseillaises l'adoptent alors comme chanson de marche. Ils l'entonnent lors de leur entrée à Paris, le 30 juillet 1792, et les Parisiens le baptisent La Marseillaise.
Sous la Première République, cet hymne fait partie des airs et chants civiques qui ont contribué au succès de la Révolution. Les deux Empires, la Restauration et la IIe République lui préfèrent des chants de circonstance. Il faut attendre la IIIe République pour que La Marseillaise retrouve son rang d'hymne national en toutes les occasions où les musiques militaires sont appelées à jouer un air officiel. L'État français le conserve et le Gouvernement de la France libre lui redonne un statut de premier ordre aux côtés de l'hymne officieux, Le Chant des Partisans . Enfin, La Marseillaise est instituée hymne national par la Constitution de la IVe et de la Ve République (art. 2 de la Constitution du 4 octobre 1958). En 1974, le président de la République, Valéry Giscard d'Estaing, la fait modifier d'après les partitions anciennes et réharmoniser avec un rythme différent. A partir de 1981, l'hymne sera de nouveau interprété d'après les partitions et le rythme en vigueur jusqu'en 1974"


Paroles et musique attribuées à Rouget de Lisle (1760-1836). gdigid

************

1er couplet :

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes !


Refrain :

Aux armes, citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !


Couplet 2 :

Que veut cette horde d'esclaves,
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? (bis)
Français, pour nous, ah ! quel outrage
Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !

Refrain

Couplet 3 :

Quoi ! des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers ! (bis)
Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées !

Refrain

Couplet 4 :

Tremblez, tyrans et vous perfides
L'opprobre de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix ! (bis)
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre !

Refrain

Couplet 5 :

Français, en guerriers magnanimes,
Portez ou retenez vos coups !
Épargnez ces tristes victimes,
À regret s'armant contre nous. (bis)
Mais ces despotes sanguinaires,
Mais ces complices de Bouillé,
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !

Refrain

Couplet 6 :

Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !

Refrain

Couplet 7 (dit couplet des enfants) :

Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus,
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre

Refrain


************

Interprétation 'synthé' pour chanter dessus :
http://www.amgot.org/nap.htm


Enregistrements existants (!) :
Claude Bolling (version Jazz) – 2 min 55 s
Django Reinhardt (version Jazz) – 2 min 44 s
Franck Pourcel (version orchestrale) – 2 min 22 s
La version orchestrale officielle – 1 min 01 s
Les Chouans (La marseillaise des Blancs) – 1 min 09 s
Michel Sardou – 3 min 35 s
Milva – 4 min 26 s
Mireille Mathieu – 4 min 17 s
Musique et chant du 46 R.I. Berlin 1993 – 2 min 32 s
Oberkampf (version Rock) – 3 min 51 s
Placido Domingo – 8 min 49 s
Poetic Lover (a cappella) – 1 min 43 s
Red Army and Chorus Band – 1 min 33 s
Rugbymen au Stade de France – 1 min 01 s
Serge Gainsbourg (version Reggae) – 3 min 07


salutations
BoM
Revenir en haut Aller en bas
Vercors
Dissidence44 / ADMIN
Dissidence44 / ADMIN
avatar

Nombre de messages : 8863
Age : 46
Localisation : Rhône-Alpes
Tenues représentées : Maquis alpins
Date d'inscription : 10/04/2008

MessageSujet: Re: Les chansons de la Résistance - à connaître   Sam 18 Avr - 9:30

Il y a aussi "Ceux du maquis",chanté de source sure en Aout 44 dans l'Oisans après la victoire des hommes de Lanvin sur les hommes de la 157ème Div de réserve.

CEUX DU MAQUIS

Ils se sont enfuis dans la nuit
Pour ne pas aller en Allemagne.
Quittant leurs parents, leurs amis,
Se cachant dans la montagne,
Et pour mieux servir le pays
Ils ont pris Le Maquis.

REFRAIN
Ce sont ceux du Maquis
Ceux de la Résistance
Ce sont ceux du Maquis
Combattant pour la France.
Bravant le froid, bravant la faim
Défiant l’horrible esclavage,
Bravant Laval, bravant ses chiens
Sans jamais perdre courage.
Ce sont ceux du Maquis
Ceux de la Résistance
Ce sont ceux du Maquis
Jeunesse du Pays.

Ils ont bravé tous les périls
Dans leur âpre lutte secrète
Sans souliers, sans pain, sans
fusil
Descendant de leur retraite
Souffrant et luttant jour et nuit
Nos amis du Maquis.

Ce sont ceux du Maquis
Ceux de la Résistance
Ce sont ceux du Maquis
Combattant pour la France.
Bravant le froid, bravant la faim
Défiant l’horrible esclavage,
Bravant Laval, bravant ses chiens
Sans jamais perdre courage.
Ce sont ceux du Maquis
Ceux de la Résistance
Ce sont ceux du Maquis
Jeunesse du Pays.


Dès le jour du débarquement
Dès l’aurore de la victoire,
Ils ont frappé les Allemands
En plein jour, en pleine gloire
Se joignant à tous leurs amis
Nos amis du Maquis

DERNIER REFRAIN
Ce sont ceux du Maquis
Ceux de la Résistance
Ce sont les F.F.I.
C’est l’armée de la France.
Contre nazis et miliciens
Sans discours et sans bravades
Se battant dur, se battant bien
Des forêts aux barricades
Ce sont ceux du Maquis
Ceux de la Résistance
Ce sont ceux du Maquis
Jeunesse du Pays.



Téléchargeable sur Virgin (0,99 euros)
http://www.virginmega.fr/musique/titre/interpretes-divers-ceux-du-maquis-van-moppes-f-chagrin--103607546,page1.htm
Revenir en haut Aller en bas
http://dissidence44d2m.forum-actif.net
battle-of-montelimar
Dissident d'or
Dissident d'or
avatar

Nombre de messages : 4253
Age : 44
Localisation : incognito dans les rues de Paname
Tenues représentées : FFI Dauphiné, 36th USID, OSS-OG
Date d'inscription : 09/11/2008

MessageSujet: Re: Les chansons de la Résistance - à connaître   Sam 18 Avr - 9:34

"Maréchal, nous voilà !"
et ... "Maréchal, LES voilà!"

Chanson initialement à la gloire du Maréchal Pétain. chant du ralliement francais et de reconstruction après la défaîte de Juin 1940; Espoir décu, espoir trahi, symbôle de l'époque vichiste et de la 'méprise' francaise. Ce chant a été chanté dans toutes nos familles, nos parents la connaissait par coeur.... et pourtant....... Elle est créée en 1941 et éditée par les Éditions musicales du Ver Luisant(!), mais le chant présente des similitudes évidentes avec plusieurs chansons déjà existantes.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%A9chal,_nous_voil%C3%A0_!

Les paroles originales sont d'André Montagard (né en 1888, mort le 28 février 1963) et la musique de André Montagard et Charles Courtioux


De nombreuses parodies anti-vichistes ont été produites par la Résistance. Certaines trop crues et vite oubliées, d'autres imaginées avec plus de talent comme :
"Général, nous voilà !", pro-Général De Gaulle, et

"Maréchal, les voilà !" de Julien Clément de Mars 1944 : gdigid

************



************

Interprétation originale 'Vichiste' par André Dassary :
http://www.youtube.com/watch?v=03AxJZoaICc


ezr
BoM
Revenir en haut Aller en bas
thury
Maquisard
Maquisard
avatar

Nombre de messages : 122
Age : 57
Date d'inscription : 17/10/2008

MessageSujet: Re: Les chansons de la Résistance - à connaître   Mar 30 Juin - 13:53

le dernier lien ne fonctionne pas, essayez celui là http://www.youtube.com/watch?v=Y_LsDRd0RfM

la complainte du partisan
http://www.youtube.com/watch?v=wZIDTHYmxcg

y'a des cailloux (chantiers)
http://www.youtube.com/watch?v=p18mFqumKHE

chant des FFI
http://www.youtube.com/watch?v=Bz0srbJBwS4

chant des partisans
http://www.youtube.com/watch?v=ok_jSgwd6qY

ceux du maquis
http://www.youtube.com/watch?v=Infq0wpQEi8
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les chansons de la Résistance - à connaître   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les chansons de la Résistance - à connaître
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Magnificat, une voix… et MARIE anagramme d’AIMER (chansons)
» Sainte Vierge MARIE (chansons : vidéo et audio)
» Guy Béart : chansons spirituelles
» Notre Seigneur JESUS-CHRIST (chansons)
» Notre Seigneur JESUS-CHRIST (chansons)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Dissidence44-Mémoire/Histoire vivante/Collection :: Documents, Mémoire & Souvenir :: Musiques-
Sauter vers: